怎样理解传承精华？对待任何事物，取其精华，去其糟粕，都是理所当然，对待中医药学这门古代科学，去粗取精，传承精华，也是理所当然。传承精华，就是要传其精髓，传其华美。传承其智慧之学，传承其灵验之术，传承其文化之花。

　胃肠疾病包括现代医学中的慢性胃炎、消化性溃疡、功能性消化不良、肠易激综合征等多种疾病。就其临床表现而言，属于中医学中胃脘痛、痞证、嗳气、呕吐、呃逆、反胃、泄泻等范畴。左老认为，胃肠病的内因主要在于气机的升降失司，气机升降有序是胃肠健运的根本，所谓“脾宜升为健、胃宜降为和”，脾胃乃气机升降之枢纽，气机升降失调是胃肠疾病的主要病机。因此，调畅气机是治疗胃肠疾病主要原则。

随着社会对中医药服务需求的日益增长，对中医药服务能力提升提出了越来越高的要求。如果说继承是决定中医药是否有生存空间的问题，那么创新就是关系中医药发展空间的首要问题。如何克服“僵化”的思维而创新中医药的理论实践？这个问题解决不了，中医药没有发展的空间。

近一个世纪以来，现代医学在中国得到飞速发展，已经成为主流。而对如何看待和发展中医药却一直争论不断。我认为正确认识和对待中医药不仅关系到我国医学的发展和人民健康，而且关系到我国优秀传统文化的弘扬。中医药历经几千年而不衰，是人类文明中的一颗明珠，如果在近几代人后消亡的话，我们是要负历史责任的。

中医药学是中国医学科学的瑰宝，也是打开中华文明宝库的钥匙。中医理论是中华民族在几千年生产生活实践和与疾病做斗争中逐步形成并不断丰富发展的，对人与自然、人体生命活动、健康与疾病规律性认识的医学知识体系，是中医养生保健、防病治病和产业研发的指导思想和实践指南，是中医药学的基础与核心。加强中医理论传承创新，对于促进中医理论实践应用，发挥中医药原创优势，提高我国科技自主创新能力，保障中医药学术和事业健康发展，加快建设创新型国家，促进健康中国建设具有重要意义。