中医药文化是中华民族优秀传统文化的重要组成部分，具有深厚的人文哲学思想和科学辩证思想，是中华民族深厚的文化软实力，也是推动构建人类命运共同体的重要内容。中医药文化对外传播历史悠久，为民族文化传承和世界医药学发展作出了巨大贡献。新时代，把握世界发展大局，以高度的文化自信，做好中医药文化对外传播，对于加快推进中医药事业高质量发展，提升中医药学在世界医学体系中的影响力和话语权，具有重要的战略意义。

坚守中医药文化的核心价值观和思维模式。中医药文化蕴含着深刻的民族文化基因，其推广弘扬有助于文化强国目标的实现。我们应在坚守正确的世界观、价值观、生命观、健康观和方法论的前提下，传播不断创新的中医药文化。坚持文化与中医药知识技能一体化传播，既弘扬中医药文化，又要充分发挥中医药作为独特卫生资源的作用，为构建人类卫生健康共同体贡献中国担当、中国智慧和中国经验。

科学规划中医药文化对外传播的战略布局。巩固“一带一路”倡议下中医药文化对外传播的成果，不断提升中医药文化的国际影响力。注重中医药文化品牌建设，积聚强大的文化实力，挖掘中医药文化发展的战略价值，加快发展中医药文化事业和产业，推动中医药文化产业在国内外的布局和发展，形成推动中医药文化对外传播的市场力量。推进中医药文化对外传播的全球战略布局，协调中医药文化对外传播过程中遇到的政策、法律法规等问题，积极营造有利于中医药文化对外传播的国际环境，推动中医药文化与世界文化的沟通与交流。

充分发挥教育在中医药文化对外传播中的重要作用。教育是推动文化传播的重要力量，开放的教育格局是中医药文化对外传播的重要载体。明确海外孔子学院在中医药文化对外传播中的定位和地位，加强孔子学院内涵建设，建好中医药文化传播平台和文化宣传阵地。依托中医药高校优质的教育资源，大力发展留学生教育，开展多语种的中医药学历教育，培养更多中医药文化对外传播主体，培养具有国际视野的中医药复合型人才。充分利用不同国家的文化特色，推进中医药文化融入当地文化，拓宽中医药文化对外传播的领域和范围，创建“中医药文化国际社区”，培育好中医药文化对外传播推广基地。

借助新媒体技术优势提高中医药文化对外传播的质量。丰富对外传播渠道，发挥“三微一端一网”等新媒体平台作用，推进中医药文化对外传播与现代信息技术手段相结合。以互联网为载体，建设网上中医药博物馆和中医药文化特色的数字馆藏，打造立体多维媒介平台，构建良好的中医药文化对外传播的网络格局。

创新中医药文化对外传播的途径与方法。有针对性地研究不同语言文化背景下中医药文化对外传播的方式和手段，根据不同国家、不同民族、不同地区人群的特点和不同时期对中医药文化的需求，用他们乐于接受的方式，传播中医药文化的内涵和精髓。推广中医药文化旅游和健康旅游活动，注重凝练中医药文化对外传播的经验，探索中医药文化对外传播的规律，形成中医药文化对外传播的“中国模式”，推进中医药文化走向世界并融入世界。

建立中医药文化对外传播的保障机制。建立行之有效的管理机制，具体统筹和指导中医药文化对外传播工作，以保证中医药文化对外传播的高能高效、良性互动、优化组合。依托中医药院校建立中医药文化对外传播的专门机构，推进国际专项的设立与实施。借助翻译提高中医药文化对外传播的速度和质量，消除传播阻力，提高翻译水平，拓展中医药文化对外传播的深度，将最优秀的中医药文化传播出去。（马其南）